La retirada libros texto que mencionan la "corona catalanoaragonesa" es censura, según IEC

El Gobierno de Aragón decidió retirar estos libros por considerar esta terminología una "tergiversación de la historia", y defender que el único término histórico correcto es el de "Corona de Aragón". En cambio, según el IEC, "tanto la expresión 'corona catalanoaragonesa' como la de confederación catalanoaragonesa son de utilización habitual entre los historiadores", con carácter "complementario y no alternativo" al término "Corona de Aragón".

El IEC ha comparado el uso de esta expresión con otros términos usados en otros contextos, como "reino asturleonés", "monarquía castellanoleonesa" o "monarquía hispánica". Para el IEC, "ninguno de estos términos tuvo nunca un carácter oficial, y nadie acusa de tergiversar la historia a los historiadores que los usan".

El comunicado lamenta que "con la decisión del Gobierno de Aragón se crea un conflicto donde no lo había", porque "se estigmatizan expresiones justificadas por los datos históricos y, por ello, ampliamente aceptadas y utilizadas en la comunidad científica y académica". Por todo ello, el IEC "quiere manifestar su apoyo a la libertad de expresión de los historiadores y de los editores, al tiempo que deplora este episodio de censura política e ideológica que nos traslada a otra época que considerábamos ya superada", concluye.